Prevod od "je bio kao" do Brazilski PT


Kako koristiti "je bio kao" u rečenicama:

On mi je bio kao otac.
Ele era como um pai pra mim.
Onda si došla ti, i uradili smo to, i eksperiment je bio kao, uspešan.
Mas você apareceu, e fizemos isso juntas, e o experimento foi meio que um sucesso.
Mislim, Vegas je bio kao san za mene.
Vegas era como um sonho para mim.
Taj restoran mi je bio kao dete!
O restaurante era como um filho!
I Henry ti je bio kao otac?
E Henry tomou o lugar do seu pai?
Tvoj otac je bio, kao takvog sam ga znao.
Seu pai foi um e era assim que eu o via.
Šta god mislili o našem obliku, Kanan mi je bio kao brat.
Seja lá o que vocês pensam de nossa forma Kanan foi como um irmão para mim.
Moj tadašnji oèuh, MutuIu Shakur, i on je bio, kao, poznati revolucionar.
Meu padrasto, na época, Mutulu Shakur, também era um revolucionário bem conhecido.
Jer sam jednom poznavao deèaka koji je bio kao ti.
Porque uma vez eu conheci um rapaz que era como você.
Prvi je kao bio narkoman, drugi kao na kreku... treæi je bio kao narkoman, a èetvrti... pa, kao narkoman.
Tinha outros quatro caras. Um era... viciado, um era pirado... um era tipo viciado e o outro era tipo viciado.
Ne, ali auto je bio, kao jedan od onih starih karavana, koji imaju drvene ploèe sa strane.
Não. Mas o carro era um daqueles de bagageiro com detalhes de madeira na lateral.
Tvoj ujak Barni je bio kao enigma.
Seu tio Barney sempre teve um pouco de mistério.
Imao sam ujaka koji mi je bio kao otac.
Tenho um tio que é como um pai.
A imao sam jednog koji mi je bio kao stranac.
Também tenho um que é como um estranho.
Kako se usuðuješ, to nije istina, uvek mi je bio kao brat.
Como ousa? Não é verdade. Ele sempre foi um irmão para mim.
On je bio kao deformisan ili retardiran ili nesto.
Ele era tipo deformado ou retardado ou algo do tipo.
Moj peti posao je bio kao skupljaè smeæa.
Meu quinto emprego, foi como coletor de lixo.
Kada smo bili klinci, on mi je bio kao najbolji prijatelj.
Quando éramos crianças, ele era tipo, meu melhor amigo.
Homer je odrastao na farmi odmah kraj moje, tako da mi je bio kao brat.
Até a semana que vem. O Homer cresceu sendo meu vizinho, então... ele era meio que um irmão pra mim.
On mi je bio kao brat.
Ele era um irmão pra mim.
Naš život je bio kao neki prigradski san.
Nossa vida era um tipo de sonho suburbano.
Ovaj lik na poslu je bio, kao, "Steve, znaš nekog ko svira u bendu?"
Um cara no trabalho disse: "Steve, conhece alguém de banda?"
Ti si se prerušio u gorilu, a Magila je bio kao duh.
Você foi como gorila e Magilla como fantasma.
Glas joj je bio, kao, stvarno uzbuđen, kao da je bila stvarno srećna.
E a voz dela parecia... muito animada, ela estava muito feliz.
Dan kad si ga dovela je bio kao neko èudo.
O dia que você o trouxe foi como um milagre.
Nik mi je bio kao brat.
Nick era como um irmão para mim
U stvari, ovaj čovjek je Eagle Scout kad je bio, kao što je, 25.
Ele foi um escoteiro-águia quando tinha 25 anos.
Zato što je bio kao ti.
Porque ele é parecido com você.
Mark je bio kao ti, na poèetku.
O Mark era como você no começo.
I tada je bio kao, "To je za zaštitu."
Ele respondeu que era por proteção.
Kasnije, prisustvovao sam buðenju èoveka koji je bio kao bez životan i trebao biti sahranjen.
Mais tarde, fui testemunha de um homem vivo que parecia ser sem vida e estava preste a ser enterrado.
Bilo je lakše kad je bio kao Lu.
Era mais fácil quando ele era da idade da Lou.
Lindzi Meknejl mu je bio kao brat.
Lindsay MacNeill era como um irmão para ele.
Kris mi je bio kao brat.
E o Chris tem sido um irmão pra mim.
Trenutak kada je napustila Loomis je bio kao kad svemirska letilica odbacuje svoje pogonske rakete.
Vê-la indo embora de Loomis foi como... ver um ônibus espacial ejetando seus foguetes propulsores.
Æale mi je bio kao otac.
Pops era como um pai para mim.
Pršljen L1 je bio kao kad vam ispadne kikiriki, pa ga zgazite i smrvite u hiljade delića.
A vértebra L1 estava como se você derrubasse um amendoim, pisasse nele, esmigalhasse em milhares de pedaços.
Sada, drugi neobični događaj u 20. veku, je bio, kao što sam pomenuo destrukcija, oporezivanje kapitala, ovo je stopa povraćaja pre poreza.
Outro evento incomum durante o século 20 foi, como eu disse, a destruição, a tributação do capital, então essa é a taxa de retorno pré-impostos.
Moj prvi posao je bio kao stvoren za mene, posao umetničkog terapeuta u najvećem vojnom medicinskom centru, „Valter Rid“.
Meu trabalho começou a tomar forma noi meu primeiro emprego como arteterapeuta no maior centro médico militar americano, o Walter Reed.
1.6817548274994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?